Resolução Oficial da Iskcon Sobre Gaura Govinda Maharaja 1993

Resolução Oficial da Iskcon Sobre Gaura Govinda Maharaja 1993

Resoluções da Comissão do Corpo Governamental (GBC)

Encontro Geral Anual -- Fevereiro 7-21, 1993 -- Mayapur, Índia
http://www.dandavats.com/wp-content/uploads/GBCresolutions/GBCRES93.htm

56. Considerando que Sua Santidade Gaura Govinda Maharaja solicita a ajuda do GBC Internacional e dos Presidentes dos Centros da ISKCON ao redor do mundo para corrigir as visões filosóficas erradas de alguns de seus discípulos e seguidores. Fica resolvido:

Que o GBC deseja comunicar a todos os devotos da ISKCON que Gaura Govinda Maharaja não acredita, nem endossa, e na verdade deplora noções tais como...

a.   apenas uma nitya-siddha alma liberada advinda do mundo espiritual pode iniciar discípulos e os instruir em consciência de Krsna;

b.   o único nitya-siddha uttama-adhikari guru para a ISKCON é Gaura Govinda Maharaja;

c.   um acarya superior a cujos pés todos os devotos 'genuínos' devem tomar abrigo será revelado em breve dentro da ISKCON (este acarya sendo Gaura Govinda Maharaja);

d.   há atualmente muitos gurus na ISKCON apenas por razões administrativas materiais (i.e. apenas para dar aos gurus as posições que eles querem);

e.   um devoto 'genuíno' pode rejeitar mesmo seu próprio guru em boa posição para tomar o abrigo de Gaura Govinda Maharaja;

f.  após se conectar com Gaura Govinda Maharaja, um devoto 'genuíno' pode abandonar sua responsabilidade prescrita dentro da ISKCON e simplesmente coletar para a ISKCON Bhuvanesvara;

g.   deveria haver um sistema de gurus de 'duas-fileiras' dentro da ISKCON consistindo de gurus monitores para manter a disciplina e o uttama adhikari (Gaura Govinda Maharaja) para dar siksa à todos;

h.   a energia ilusória de Krsna supre a ISKCON com seus gurus 'locais';

Gaura Govinda Maharaja assegura a todos os devotos da ISKCON que ele não sanciona a propagação das ideias acima. Para proteger seu bom nome, ele deseja que seja sabido por toda a Sociedade que qualquer um que proclame tais coisas deve ser imediatamente comunicado para o Maharaja por escrito. Uma cópia da carta deve ser enviada pelo informante para o Presidente do Comitê Executivo do GBC. Gaura Govinda Maharaja irá corrigir as visões ofensivas errôneas da pessoa. Se necessário ele buscará maiores orientações do Comitê Executivo do GBC sobre como retificar os distúrbios gerados por tal pregação errada.

Tradução por David Britto em 15 de junho de 2012